خدمة

التفريغ الصوتي

نحوّل المقابلات والاجتماعات والدروس والمكالمات إلى نص مكتوب دقيق يسهل قراءته والبحث فيه.

التفريغ الصوتي
ما تتضمنه الخدمة

من الكلام المسموع إلى نص نظيف

أرسل تسجيلك واحصل على نسخة مكتوبة تعدّلها وتشاركها وتحتفظ بها.

نص مكتوب دقيق

كل كلمة يكتبها شخص يستمع إليها، لا نسخ آلي فقط.

تحديد المتحدثين

نضع اسم المتحدث في المقابلات والاجتماعات والحوارات الجماعية.

علامات زمنية

علامات زمنية في النص لتصل إلى أي لحظة في التسجيل بسهولة.

إملاء وترقيم

إملاء سليم وعلامات ترقيم وفقرات مرتبة جاهزة للقراءة.

العربية والإنجليزية

تفريغ بالعربية أو الإنجليزية، بما فيها التسجيلات التي تمزج اللغتين.

ملفات ترجمة مرئية

ملف ترجمة نصية يظهر على شاشة فيديوك، عند طلبه.

طريقة عملنا

أربع خطوات إلى نصك المكتوب

الخطوة 01

نستمع

ترسل التسجيل وتخبرنا باللغة والأسلوب الذي تريده.

الخطوة 02

نخطط

نفحص الصوت ونتفق على السعر والصيغة وموعد التسليم.

الخطوة 03

نكتب

نكتب النص كلمة بكلمة، ثم نراجعه مرة أخرى مع الصوت.

الخطوة 04

نسلّم

النص النهائي بصيغة Word، مع تصحيح أي كلمة تسأل عنها.

الأسعار

باقات واضحة تناسب مرحلتك

اختر الباقة الأقرب لحاجتك، ونعدّلها معك إن احتجت.

الأساسية

نص عادي من صوت واضح

6$3$حسم 50%للساعة الصوتية الواحدة
  • استخدام العمل لنشاطك دون نقل الملكية
  • السعر لساعة صوتية واحدة
  • نص عادي في ملف Word
  • إملاء وعلامات ترقيم
  • متحدث واحد أو حديث بسيط
  • تسليم خلال 3 أيام عمل
اطلب عرض سعر
الأكثر طلباً

المتكاملة

نص مع المتحدثين والعلامات الزمنية

12$6$حسم 50%للساعة الصوتية الواحدة
  • استخدام العمل لنشاطك دون نقل الملكية
  • السعر لساعة صوتية واحدة
  • تحديد المتحدثين
  • علامات زمنية كل بضع دقائق
  • ملفات Word و PDF
  • جولة تصحيح واحدة
  • تسليم خلال 3 أيام عمل
اطلب عرض سعر

الشاملة

نسخة متقنة مع ترجمة مرئية

24$12$حسم 50%للساعة الصوتية الواحدة
  • حقوق ملكية كاملة
  • السعر لساعة صوتية واحدة
  • تحديد المتحدثين والعلامات الزمنية
  • ملف ترجمة نصية لفيديوك
  • مراجعة لغوية دقيقة
  • جولتا تصحيح
  • تسليم خلال 4 أيام عمل
اطلب عرض سعر
حصرية

الحزمة الماسية الفريدة

تفريغ على مقاسك بالكامل

دعنا نتفاوض
  • نتيجة فريدة لا مثيل لها
  • حقوق ملكية كاملة
  • كميات كبيرة من التسجيلات تُدار كمشروع واحد
  • مدير مشروع مخصص لك
  • مصطلحات وأسماء خاصة وأسلوبك المفضل في الكتابة
  • أولوية في التنفيذ ودعم بعد التسليم
تواصل مباشرة

الأسعار بالدولار الأمريكي وهي بعد حسم 50%، وتُثبَّت في العرض الرسمي بحسب نطاق المشروع.

حقوق ملكية العمل تنتقل إليك في الباقة الشاملة وفي الحزمة الماسية الفريدة فقط.

من مدونتنا

مقالات تفيدك قبل أن تبدأ

أسئلة شائعة

أسئلة عن التفريغ الصوتي

هل تفرّغون اللهجات العربية؟

نعم، نكتب اللهجة المنطوقة كما هي، أو نحوّلها إلى الفصحى المبسّطة إن فضّلت ذلك.

ماذا لو كان التسجيل مليئاً بالضجيج؟

ننقّيه أولاً. والصوت الضعيف جداً قد يستغرق وقتاً أطول، ونخبرك قبل البدء.

هل تضيفون علامة زمنية لكل جملة؟

نعم، تأتي العلامات كل بضع دقائق أو عند تغيّر المتحدث، بحسب اختيارك.

هل يبقى تسجيلي خاصاً؟

نستخدم ملفك لعملك فقط. أخبرنا إن كان سرياً ونتعامل معه بعناية أكبر.

كيف تُحسب الساعة الصوتية؟

بحسب مدة التسجيل. فالملف الذي مدته 30 دقيقة يُحسب نصف ساعة صوتية.

★★

جاهز لتبدأ؟

أخبرنا بما تحتاجه ونعود إليك بخطة واضحة وعرض عادل.

ابدأ المحادثة