Service

Transcription audio

Nous transformons vos entretiens, réunions, cours et appels en texte écrit précis, facile à lire et à consulter.

Transcription audio
Ce qui est inclus

De la parole à un texte propre

Envoyez votre enregistrement et recevez une copie écrite que vous pouvez modifier, partager et conserver.

Texte écrit précis

Chaque mot est saisi par une personne qui écoute, pas simplement copié par une machine.

Noms des intervenants

Nous indiquons qui parle dans les entretiens, réunions et discussions de groupe.

Repères horaires

Des repères horaires dans le texte pour retrouver n’importe quel moment de l’enregistrement.

Orthographe et ponctuation

Orthographe, ponctuation et paragraphes soignés, prêts à lire.

Arabe et anglais

Des transcriptions en arabe ou en anglais, y compris pour les enregistrements mêlant les deux.

Fichiers de sous-titres

Un fichier de sous-titres pour votre vidéo, sur demande.

Notre méthode

Quatre étapes vers votre transcription

ÉTAPE 01

Écoute

Vous envoyez l’enregistrement et nous indiquez la langue et le style souhaités.

ÉTAPE 02

Plan

Nous vérifions l’audio et convenons du prix, du format et du délai.

ÉTAPE 03

Saisie

Nous rédigeons le texte, puis le relisons une fois de plus avec l’audio.

ÉTAPE 04

Livraison

Le texte terminé au format Word, avec corrections pour tout mot que vous contestez.

Tarifs

Des formules claires pour votre étape

Choisissez la formule la plus proche de votre besoin, nous l’adaptons avec vous si nécessaire.

Essentielle

Texte simple à partir d’un audio clair

6 $3 $−50 %par heure audio
  • Utilisation pour votre activité, sans transfert de propriété
  • Le prix couvre une heure d’audio
  • Texte simple dans un fichier Word
  • Orthographe et ponctuation
  • Un seul intervenant ou un exposé simple
  • Livraison en 3 jours ouvrés
Demander un devis
La plus demandée

Complète

Texte avec intervenants et repères horaires

12 $6 $−50 %par heure audio
  • Utilisation pour votre activité, sans transfert de propriété
  • Le prix couvre une heure d’audio
  • Noms des intervenants
  • Repères horaires toutes les quelques minutes
  • Fichiers Word et PDF
  • Une série de corrections
  • Livraison en 3 jours ouvrés
Demander un devis

Premium

Une copie soignée avec sous-titres

24 $12 $−50 %par heure audio
  • Droits de propriété complets
  • Le prix couvre une heure d’audio
  • Noms des intervenants et repères horaires
  • Fichier de sous-titres pour votre vidéo
  • Relecture attentive
  • Deux séries de corrections
  • Livraison en 4 jours ouvrés
Demander un devis
Exclusive

La formule Diamant unique

Une transcription entièrement sur mesure

Négocions
  • Un résultat unique en son genre
  • Droits de propriété complets
  • De gros volumes d’enregistrements traités comme un seul projet
  • Un chef de projet dédié
  • Termes spécifiques, noms et votre style préféré
  • Livraison prioritaire et assistance après la livraison
Nous contacter directement

Les prix sont en dollars américains, après la remise de 50 %, et sont fixés dans le devis officiel selon l’ampleur du projet.

Les droits de propriété sur le travail vous sont transférés uniquement avec la formule Premium et la formule Diamant unique.

Sur notre blog

Des articles utiles avant de commencer

Questions fréquentes

Questions sur la transcription

Transcrivez-vous les dialectes arabes ?

Oui. Nous pouvons écrire le dialecte parlé tel quel, ou en arabe standard si vous préférez.

Et si l’enregistrement est bruyant ?

Nous pouvons d’abord le nettoyer. Un audio de très mauvaise qualité peut demander plus de temps, et nous vous prévenons avant de commencer.

Pouvez-vous ajouter un repère horaire à chaque phrase ?

Oui. Les repères peuvent venir toutes les quelques minutes ou à chaque changement d’intervenant, à votre choix.

Mon enregistrement reste-t-il confidentiel ?

Nous utilisons votre fichier uniquement pour votre commande. Dites-nous s’il est confidentiel et nous le traitons avec un soin particulier.

Comment l’heure d’audio est-elle comptée ?

Selon la durée de l’enregistrement. Un fichier de 30 minutes compte pour une demi-heure d’audio.

★★

Prêt à commencer ?

Dites-nous ce dont vous avez besoin et nous revenons vers vous avec un plan clair et une offre juste.

Lancer la conversation