Leistung

Audio-Transkription

Wir verwandeln Interviews, Besprechungen, Unterricht und Anrufe in genauen, gut lesbaren und durchsuchbaren Text.

Audio-Transkription
Das ist enthalten

Vom gesprochenen Wort zum sauberen Text

Senden Sie Ihre Aufnahme und erhalten Sie eine schriftliche Kopie zum Bearbeiten, Teilen und Aufbewahren.

Genauer Text

Jedes Wort von einem Menschen getippt, der zuhört, nicht nur von einer Maschine kopiert.

Sprecherkennzeichnung

Wir markieren, wer in Interviews, Besprechungen und Gruppengesprächen spricht.

Zeitmarken

Zeitmarken im Text, damit Sie jede Stelle der Aufnahme finden.

Rechtschreibung und Zeichensetzung

Saubere Rechtschreibung, Zeichensetzung und Absätze, bereit zum Lesen.

Arabisch und Englisch

Transkripte auf Arabisch oder Englisch, auch für Aufnahmen mit beiden Sprachen.

Untertiteldateien

Eine Untertiteldatei für Ihr Video, auf Wunsch.

So arbeiten wir

Vier Schritte zu Ihrem Transkript

SCHRITT 01

Zuhören

Sie senden die Aufnahme und nennen Sprache und gewünschten Stil.

SCHRITT 02

Planen

Wir prüfen das Audio und vereinbaren Preis, Format und Lieferzeit.

SCHRITT 03

Tippen

Wir schreiben den Text und gleichen ihn noch einmal mit dem Audio ab.

SCHRITT 04

Liefern

Der fertige Text in Word, plus Korrekturen bei jedem Wort, das Sie hinterfragen.

Preise

Klare Pakete für Ihre Phase

Wählen Sie das passende Paket, wir passen es bei Bedarf gemeinsam mit Ihnen an.

Basis

Reiner Text aus klarem Audio

6 $3 $50 % RABATTpro Audiostunde
  • Nutzung für Ihr Unternehmen, ohne Übertragung des Eigentums
  • Der Preis gilt für eine Audiostunde
  • Reiner Text in einer Word-Datei
  • Rechtschreibung und Zeichensetzung
  • Ein Sprecher oder einfaches Gespräch
  • Lieferung in 3 Werktagen
Angebot anfragen
Am häufigsten gewählt

Komplett

Text mit Sprechern und Zeitmarken

12 $6 $50 % RABATTpro Audiostunde
  • Nutzung für Ihr Unternehmen, ohne Übertragung des Eigentums
  • Der Preis gilt für eine Audiostunde
  • Sprecherkennzeichnung
  • Zeitmarken alle paar Minuten
  • Word- und PDF-Dateien
  • Eine Korrekturrunde
  • Lieferung in 3 Werktagen
Angebot anfragen

Premium

Eine fertige Fassung mit Untertiteln

24 $12 $50 % RABATTpro Audiostunde
  • Volle Eigentumsrechte
  • Der Preis gilt für eine Audiostunde
  • Sprecherkennzeichnung und Zeitmarken
  • Untertiteldatei für Ihr Video
  • Sorgfältiges Korrekturlesen
  • Zwei Korrekturrunden
  • Lieferung in 4 Werktagen
Angebot anfragen
Exklusiv

Einzigartiges Diamant-Paket

Transkription ganz nach Ihren Wünschen

Lassen Sie uns verhandeln
  • Ein einzigartiges Ergebnis
  • Volle Eigentumsrechte
  • Große Mengen an Aufnahmen als ein Projekt
  • Ein eigener Projektmanager
  • Fachbegriffe, Namen und Ihr bevorzugter Stil
  • Vorrangige Lieferung und Support nach der Lieferung
Direkt Kontakt aufnehmen

Preise in US-Dollar nach 50 % Rabatt; sie werden je nach Projektumfang im offiziellen Angebot festgelegt.

Die Eigentumsrechte am Ergebnis gehen nur im Premium-Paket und im Einzigartigen Diamant-Paket auf Sie über.

Aus unserem Blog

Artikel, die vor dem Start helfen

Häufige Fragen

Fragen zur Transkription

Transkribieren Sie arabische Dialekte?

Ja. Wir können den gesprochenen Dialekt so schreiben, wie er ist, oder in Hocharabisch, wenn Sie das möchten.

Was, wenn die Aufnahme verrauscht ist?

Wir können sie zuerst bereinigen. Sehr schlechtes Audio kann länger dauern, und wir sagen es Ihnen vor dem Start.

Können Sie jeden Satz mit einer Zeitmarke versehen?

Ja. Zeitmarken können alle paar Minuten oder bei jedem Sprecherwechsel stehen, ganz nach Ihrer Wahl.

Bleibt meine Aufnahme vertraulich?

Wir nutzen Ihre Datei nur für Ihren Auftrag. Sagen Sie uns, wenn sie vertraulich ist, dann gehen wir besonders sorgfältig damit um.

Wie wird die Audiostunde berechnet?

Nach der Länge der Aufnahme. Eine Datei von 30 Minuten zählt als halbe Audiostunde.

★★

Bereit für den Start?

Erzählen Sie uns, was Sie brauchen, und wir melden uns mit einem klaren Plan und einem fairen Angebot.

Gespräch starten