Profesyonel seslendirme: Bir sesin 8 güçlü sırrı
Profesyonel seslendirme için sıcak ve pratik bir rehber: doğru ses nasıl seçilir, kulak için nasıl yazılır, oturum nasıl yönetilir, temiz kayıt ve özenli miksaj nasıl yapılır.
Kapatmak için Esc tuşuna basın
Videonuzdaki orijinal sesi, görüntüye uyumlu şekilde başka bir dildeki yeni bir sesle değiştiririz.

Yeni sesi çevirir, kaydeder ve yerleştiririz; böylece videonuz izleyicilere kendi dillerinde ulaşır.
Konuşulan sözleri yeni dilde doğal duyulacak şekilde çeviririz.
Cümleleri her sahnenin süresine uyacak şekilde ayarlarız.
Her konuşmacı için sessiz bir stüdyoda net bir ses kaydedilir.
Her cümleyi sahneye ve mümkün olduğunda dudak hareketine uyacak şekilde yerleştiririz.
Yeni sesi videonun müziği ve efektleriyle dengeleriz.
Yeni sesle bitmiş video ya da yalnızca ses kanalı.
Videoyu ve metni paylaşın, istediğiniz dili söyleyin.
Her cümleyi çevirir ve sahnesine sığacak şekilde ayarlarız.
Sesleri kaydeder ve görüntüye uyacak şekilde yerleştiririz.
Video veya ses kanalı; herhangi bir cümle için notlarınızdan sonra.
Size en yakın paketi seçin, gerekirse birlikte uyarlayalım.
Kısa bir video, tek ses
Daha uzun bir video, birkaç ses
Eksiksiz bir dublaj yapımı
Size göre hazırlanan dublaj projesi
Fiyatlar ABD doları cinsindendir ve %50 indirim sonrasıdır; proje kapsamına göre resmi teklifte kesinleşir.
Çalışmanın mülkiyet hakları yalnızca Premium pakette ve Eşsiz Elmas Pakette size geçer.
Profesyonel seslendirme için sıcak ve pratik bir rehber: doğru ses nasıl seçilir, kulak için nasıl yazılır, oturum nasıl yönetilir, temiz kayıt ve özenli miksaj nasıl yapılır.
Karmaşık bir fikri, senaryonun ilk satırından son miksaja kadar insanların anlayıp hatırlayacağı doksan saniyelik bir hikâyeye dönüştürün.
İnsani hissettiren ve izleyiciyi bir sonraki adıma yönelten bir şirket filmini planlama, çekme ve kurgulama üzerine pratik ve sıcak bir rehber.
Ağırlıklı olarak Arapça ve İngilizce çalışıyoruz. Başka bir dile ihtiyacınız varsa söyleyin, önce kontrol edelim.
Dublaj duyduğunuz sesi değiştirir. Altyazı ise orijinal sesi korur ve çeviriyi yazı olarak gösterir.
Her cümleyi sahneye göre zamanlar, mümkün olduğunda dudaklara uydururuz. En iyi sonuç kısa, basit cümlelerde alınır.
Evet. Her dil ayrı bir dublaj olarak fiyatlandırılır; Elmas paketi birkaçını birlikte yürütebilir.
Metin işi hızlandırır. Yoksa, ek bir adım olarak videodan biz yazabiliriz.
İhtiyacınızı bize anlatın, size net bir plan ve adil bir teklifle dönelim.
Konuşmaya başlayın